-
1 hembra del abadejo
• female wren -
2 hembra del cisne
• female swan -
3 hembra
hembra adjetivo invariable female ■ sustantivo femeninoa) (Zool) female;
hembra sustantivo femenino
1 Bot Zool female
2 vulgar (mujer) woman ➣ Ver nota en female 3 Téc female (de un tornillo) nut (de un enchufe) socket ' hembra' also found in these entries: Spanish: cachorra - cachorro - cerdo - cierva - ciervo - cordera - cordero - enchufe - oveja - pájara - puerca - puerco - leopardo English: doe - female - goat - hen - plug - she- - cow - ewe - hook - jack - mate -
4 hembra
adj.female.f.1 female (biology).2 socket.* * *1 (animal) female2 (mujer) woman3 TÉCNICA female4 (de tornillo) nut5 (de enchufe) socket6 (corchete) eye* * *1. noun f. 2. adj.1) female2) she* * *SF1) (Bot, Zool) femaleel pájaro hembra — the hen, the female bird
el armiño hembra — the female stoat, the she-stoat
2) (=mujer) woman, femalecinco hijos: dos varones y tres hembras — five children: two boys and three girls
3) (Mec) nut4) (Cos) eye* * *Iadjetivo invariable femaleII1)a) (Zool) femaleb) ( mujer) female, woman2) (de enchufe, corchete) female (part)* * *= female, baby girl.Ex. Most of them -- there are 24 people on the library staff; 6 in reference (3 males and 3 females) -- have not personally experienced sexual harassment and haven't been aware that it exists.Ex. With a conception calendar you can choose to conceive on the days that Nature has chosen for a baby boy or a baby girl.----* cabra hembra = nanny-goat, she-goat.* cedro hembra = cigar-box cedar.* oveja hembra = ewe.* * *Iadjetivo invariable femaleII1)a) (Zool) femaleb) ( mujer) female, woman2) (de enchufe, corchete) female (part)* * *= female, baby girl.Ex: Most of them -- there are 24 people on the library staff; 6 in reference (3 males and 3 females) -- have not personally experienced sexual harassment and haven't been aware that it exists.
Ex: With a conception calendar you can choose to conceive on the days that Nature has chosen for a baby boy or a baby girl.* cabra hembra = nanny-goat, she-goat.* cedro hembra = cigar-box cedar.* oveja hembra = ewe.* * *femalela ballena/el elefante/la planta hembra the female whale/elephant/plantA1 ( Zool) femalela hembra del faisán the hen pheasant2 (mujer) female, womantuvieron un varón después de seis hembras after six girls they had a boyB (de un enchufe, corchete) female part, female* * *
hembra adjetivo invariable
female
■ sustantivo femeninoa) (Zool) female;
hembra sustantivo femenino
1 Bot Zool female
2 vulgar (mujer) woman ➣ Ver nota en female 3 Téc female
(de un tornillo) nut
(de un enchufe) socket
' hembra' also found in these entries:
Spanish:
cachorra
- cachorro
- cerdo
- cierva
- ciervo
- cordera
- cordero
- enchufe
- oveja
- pájara
- puerca
- puerco
- leopardo
English:
doe
- female
- goat
- hen
- plug
- she-
- cow
- ewe
- hook
- jack
- mate
* * *♦ adjfemale;un búho hembra a female owl♦ nf1. [animal, planta] female2. [mujer] woman;[niña] girl; muy Famuna hembra muy atractiva a very attractive bit of skirt3. [del enchufe] socket* * *f ZO, TÉC female* * *hembra adj & nf: female* * *hembra n female -
5 Hembra de todos los animales
Qhachu, perra, leona, gallina, &c.Qhachu anuqara, qhachu puma, qhachu atawallpa, &c. Poniendo después del nombre propio. -
6 Macho, todos los animales del sexo masculino
Urqu. + Hembra: qachu.Vocabulario Spanish-Aymara > Macho, todos los animales del sexo masculino
-
7 Salida, hembra que apetece el ayuntamiento del macho
Q'añusiri.Vocabulario Spanish-Aymara > Salida, hembra que apetece el ayuntamiento del macho
-
8 DOE
dəu(the female of certain deer, and of the rabbit, hare etc.) gama, liebre, conejadoe n hembratr['diː'əʊ'iː]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL ( Department of the Environment) departamento del medio ambienten.• coneja s.f.n.• gama s.f.dəʊN ABBR1) (Brit)= Department of the Environment2) (US)= Department of Energy* * *[dəʊ] -
9 doe
dəu(the female of certain deer, and of the rabbit, hare etc.) gama, liebre, conejadoe n hembratr['diː'əʊ'iː]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL ( Department of the Environment) departamento del medio ambienten.• coneja s.f.n.• gama s.f.dəʊ[dǝʊ]N (pl does or doe) (=deer) cierva f, gama f ; (=rabbit) coneja f ; (=hare) liebre f* * *[dəʊ] -
10 jenny
s.1 torno, máquina para hilar.2 una hembra; particularmente, asna, burra, borrica.3 troglodita. (ornitología)4 Jenny, nombre propio.5 hembra del burro, burrita, burra.6 hembra del abadejo.7 rueca múltiple. (plural jennies) -
11 female pony
s.hembra del poni, hembra del póney, yegua poni. -
12 gudgeon
s.1 gobio, pez pequeño de río.2 bobo, el que fácilmente se deja engañar; ganso, zote.3 algo que se puede obtener sin esfuerzo.4 perno, luchadero o cuello de eje. (mecánica)5 pezón metálico en un eje de madera.6 hembra (del timón). (náutica)7 (Cuba) guanajo.8 persona fácilmente embaucada.9 pivote.10 señuelo.11 hembra del timón.v.1 engañar, estafar.2 embaucar. (pt & pp gudgeoned) -
13 hard roe
s.hueva, masa de huevos en el ovario de la hembra del pez, ovario de la hembra del pez llena de huevos. -
14 peahen
s.1 pava real, la hembra del pavón.2 hembra de pavo real, pava real. -
15 keeper
-
16 box staple
nCONST lock-staple caja del cerrojo f, hembra del cerrojo f -
17 calf
I
plural - calves; noun1) (the young of a cow, elephant, whale etc.) ternero2) ((also calfskin) leather made from the skin of the young of a cow.) piel de becerro•- calve
II
plural - calves; noun(the thick fleshy back part of the leg below the knee: She has slim ankles but fat calves.)calf n1. becerro / ternero2. pantorrillatr[kɑːf]1 SMALLANATOMY/SMALL pantorrilla————————tr[kɑːf]1 SMALLZOOLOGY/SMALL (of cattle) ternero,-a, becerro,-a; (of whale) ballenato; (of other animals) cría\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in calf / be with calf estar preñada1) : becerro m, -rra f ; ternero m, -ra f (de vacunos)2) : cría f (de otros mamíferos)3) : pantorrilla f (de la pierna)n.• hembra del elefante s.f.n.• cría s.f.• pantorrilla s.f.• piel de becerro s.m.• ternera s.f.• ternero s.m.kæf, kɑːf1) ( Zool)a) c ( animal) ternero, -ra m,f, becerro, -rra m,fto kill the fatted calf — (liter) celebrar una gran fiesta de bienvenida
b) u ( leather) (piel f or cuero m de) becerro m2) ( Anat) pantorrilla f
I [kɑːf]1. N(pl calves)1) (=young cow) becerro(-a) m / f, ternero(-a) m / f ; (=young seal, elephant etc) cría f ; (=young whale) ballenato mthe cow is in or with calf — la vaca está preñada
- kill the fatted calf2) = calfskin2.CPD
II
[kɑːf]N (pl calves) (Anat) pantorrilla f, canilla f (esp LAm)* * *[kæf, kɑːf]1) ( Zool)a) c ( animal) ternero, -ra m,f, becerro, -rra m,fto kill the fatted calf — (liter) celebrar una gran fiesta de bienvenida
b) u ( leather) (piel f or cuero m de) becerro m2) ( Anat) pantorrilla f -
18 gallina
ga'ʎinaf1) ZOOL Huhn n, Henne f2) (fig: persona cobarde o miedosa) Feigling m, Memme fsustantivo femeninomatar la gallina de los huevos de oro (familiar & figurado) das Huhn, das goldene Eier legt, schlachten2. [juego]————————sustantivo masculino y femeninogallinagallina [ga'λina] -
19 gama
'gamaf1) Palette f, Spektrum n2) MUS Tonleiter f3)4) ( hembra del gamo) ZOOL Damtier nsustantivo femeninogamagama ['gama]num2num (escala) Skala femenino; gama de ofertas Angebotspalette femenino; una gama baja de productos Billigprodukte neutro plural -
20 gata
См. также в других словарях:
Hembra — (Del lat. femina, hembra.) ► sustantivo femenino 1 Animal del sexo femenino: ■ las hembras suelen ser más pequeñas que los machos. ANTÓNIMO macho 2 Persona del sexo femenino: ■ todos sus hijos son hembras. SINÓNIMO fémina mujer … Enciclopedia Universal
hembra — (Del lat. femĭna). 1. f. Animal del sexo femenino. 2. mujer (ǁ persona del sexo femenino). 3. En las plantas que tienen sexos distintos en pies diversos, como las palmeras, individuo que da fruto. 4. En los corchetes, broches, tornillos, rejas,… … Diccionario de la lengua española
Hembra (náutica) — Para otros usos de este término, véase Hembra (desambiguación). En náutica el término hembra puede referirse a: Uno cualquiera de los rebajos del dormido en que se ajustan los piques. Una cualquiera de las piezas taladradas en que gira el timón.… … Wikipedia Español
hembra — (f) (Básico) animal de sexo femenino, lo contrario de macho Ejemplos: La gallina es la hembra del gallo, de tamaño algo menor que este. ¿Cómo saber si un gato es macho o hembra? … Español Extremo Basic and Intermediate
hembra — Persona del sexo femenino. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Hembra (álbum) — Para otros usos de este término, véase Hembra (desambiguación). Hembra Álbum de Libido Publicación 22 de julio del 2000 Grabación Estudios Panda (Buenos Aires) Género(s) … Wikipedia Español
Hembra (desambiguación) — El término hembra (etimología, de fembra) puede referirse a: Hembra, individuo femenino de una especie animal. Mujer. Cola de caballo poco poblada. Como adjetivo y figuradamente significa delgado, fino, flojo, lacio; p. ej. «pelo hembra».… … Wikipedia Español
Hembra — Para otros usos de este término, véase Hembra (desambiguación). Hembra es el sustantivo que designa a los individuos femeninos de una especie (su opuesto es macho). Puede ser utilizado en seres humanos.[1] En las especies que presentan sexualidad … Wikipedia Español
hembra — {{＃}}{{LM H19948}}{{〓}} {{SynH20459}} {{［}}hembra{{］}} ‹hem·bra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Animal de sexo femenino: • Las hembras de los caballos son las yeguas.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}En las plantas que tienen los órganos reproductores… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hembra de cerrojo embutida — f Caja metбlica empotrada en la jamba de una puerta que recibe el extremo de un pestillo cuando la puerta estб cerrada. Tambiйn llamada cajetнn del marco, cerradero … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Torneo del Toro de la Vega — Torneo del Toro de la Vega. El Torneo del Toro de la Vega es un evento taurino consistente en alancear a un toro hasta la muerte, después de que este hubiese sido liberado y trasladado hasta campo abierto. Se celebra cada año el segundo martes… … Wikipedia Español
